买家们如果找到的是真正的古董翡翠，由于年代久远，所以其色泽和亮度反而没有新打造的那般好。有的买家甚至还想对其进行再加工，特别是比较大型的摆件，其实无论是哪一种古董翡翠都不适合再加工，因为这样只会消除掉它应有的韵味。甚至稍有不慎会破坏掉原来的翡翠的形态，所以大家务必要记住这一点。
如果需要佩戴的朋友，可以使用柔软的绒布或者羊皮，在表面轻轻擦拭以消除表面的灰尘以及污渍即可。虽然古董翡翠可能没有现代加工的那样水润，可是如果经常佩戴的话，因为人养玉、玉养人的原因，经过人体的滋润以后翡翠会变得与众不同，感觉就像是重新焕发了活力了一般。
古董翡翠虽然同样坚硬，可是对于化学物质来说是非常脆弱的，这种矿物质的主要成分是硅酸盐，所以尽量要避免古董翡翠和酸、碱、油、化妆品等物品接触，否则很容易腐蚀翡翠的表面。古董翡翠可能色泽比较暗哑，如果想要快速改变其效果，可以经常使用柔软的羊皮来摩擦古董翡翠的表面，这样能够尽量起到润色、提亮的效果，同时又不会破坏其原有的基本形态。如果需要将古董翡翠作为展示，灯光照射会比较干燥，这个时候可以放一杯水在旁边进行加湿，保持良好的湿度。
以上就是一些翡翠的保养技巧，希望对大家有用。因为好的翡翠价值很高，所以要多加注意保养，加上它也是一个消耗品，佩戴时得多多注意正确的保养方法，会让翡翠保留原来的质感，佩戴还是收藏也更有价值。
